Wachsbatik: Stempeldruck in Westafrika

Wachsbatik-mUSTER

Handgestempelte Batiktücher von Braima Diakité und anderen Batikkünstlern aus Guinea und der Elfenbeinküste. Die hier abgebildeten Muster wurden in den 80er-Jahren gestempelt.

Kaurischnecken

“Kaurischnecken wurden früher als Geld benutzt. Dieses Muster sieht wie ein lachender Mund aus, wenn du lachst zeigst du die Zähne. Das Muster symbolisiert auch Liebe.” (Nana Opoku, 1981)

Früchtebaum, Batikstempel geschnitzt 1986 von Braima Diakité

“Ein erfolgreicher Mann zieht Verwandte und Freunde an. Er ist wie der Baum, dessen Früchte die Vögel anziehen. Sobald die Früchte aufgegessen sind, fliegen die Vögel davon.” (Nana Atta, Kumasi)

Würfelzucker, Batikstempel geschnitzt von Braima Diakité

“Ich ging zum Markt und habe dort Würfelzucker gesehen. Dieses Muster stellt ein ganzes Paket Zucker dar.” (Braima Diakité, 1985)

Bananenstaude, Batikstempel von Braima Diakité

“Eine Bananenstaude, die Früchte trägt, symbolisiert Reichtum. Die Frauen lieben dieses Muster auf ihren Tüchern.” (Braima Diakité, 1986)

Wasserpumpe, Batikstempel von Braima Diakité

“Dieses Muster ist eine Wasserpumpe oder eine Gießkanne. Die ausgetrocknete Erde wird gegossen.” (Braima Diakité, 1986)

Fliege und Ventilator, Batikstempel geschnitzt 1985 von Braima Diakité

Ananas, Muster aus Kindia (Guinea)

“Dies ist ein altes Muster aus Guinea. Für die Unabhängigkeitsfeste machten sich die Bauern aus Kindia Kleider mit diesem Muster.” (Braima Diakité, 1986)

Fressender Elefant, Batikstempel geschnitzt von Braima Diakité, 6 x 14 cm

“Nur der Elefant hat die Kraft eine Palme zu entwurzeln.” (Akan-Sprichwort)

Pferdeschwanz, Batikstempel von Braima Diakité

“Häuptlinge und Alte in den Dörfern halten solche Pferdeschwänze als Würdenzeichen.” (Braima Diakité, 1984)

Vogel-Blätter, Batikstempel von Braima Diakité

“Dieses Muster geht auf einen alten Stempel aus Kindia zurück. Ich habe das Muster abgewandelt und aus den Blättern Vogelköpfe geschnitzt.” (Braima Diakité)

Rasta, Batikstempel aus Guinea

“Dieser Stempel entstand als die Rasta zu uns nach Guinea kamen. Es ist eine abstrakte Rasta-Frisur.” (Nana Diaby)

Ventilator, Batikstempel von Braima Diakité

Orangenzweig, Batikstempel geschnitzt 1981 von Braima Diakité

Hühnerfeder oder Blatt, Batikstempel von Braima Diakité

Zahnrad

Schlüssel, Batikstempel geschnitzt 1981 von Braima Diakité

“Der Schlüssel ist ein Symbol. Der Chef der Familie ist der Schlüssel der Familie. Er entscheidet alles, was die Familie betrifft und beschützt die Familie.” (Amadou Dembélé, Segou)

Glühbirne und Sonne, Batikstempel von Braima Diakité

Schlüpfendes Küken

Sonne, Batikstempel von Braima Diakité

Schmetterling

Erdnüsse, Batikstempel von Braima Diakité

“Wenn man Erdnüsse erntet, bleiben immer welche im Boden stecken. Dieses Muster erzählt auch etwas über die Menschen: Jeder möchte reich werden, aber ein einzelner Mensch kann nicht den ganzen Reichtum der Welt anhäufen.” (Braima Diakité, 1986)

3 Babys, Batikstempel geschnitzt von einem Schreiner aus Kindia

Fische, Batikstempel aus Kindia

Kleine Fische, Batikstempel geschnitzt 1975 von Braima Diakité nach einem alten Muster aus Kindia

3 Mangofrüchte, Batikstempel von Braima Diakité

“Einmal schenkte mir Mussa Coulibaly Mangos. Ihm zu Ehren schnitzte ich diesen Stempel.” (Braima Diakité)

Erde

Kapok-Baum, Muster aus Kindia

Ventilator, Batikstempel geschnitzt 1976 von Braima Diakité

Wasser, Batikstempel geschnitzt nach einem alten Modell aus Kindia

Gießkanne mit Wasser und Erde, Batikstempel geschnitzt 1986 von Braima Diakité

FIsch

Ente

Ente

Diamanten, Batikstempel geschnitzt 1979 von Braima Diakité

“Ich habe diesen Stempel für eine Marktfrau aus Guinea geschnitzt. Sie bat mich, ein besonders schönes neues Muster zu entwerfen, damit sie ihre Tücher schneller verkaufen kann. In Guinea gab es einen Stempel mit Punkten, ich änderte ihn ab und kombinierte das Muster mit einem Diamantenmotiv.” (Braima Diakité, 1981)

Kochbanane, Batikstempel geschnitzt 1979 von Braima Diakité

Mörser und Stößel, Batikstempel geschnitzt 1985 von Braima Diakité

“Beide gehören zusammen, der Eine ist nichts ohne den Anderen. Hast du einen Mörser aber keinen Stößel, dann hast du nichts. Deshalb habe ich sie zusammen geschnitzt. Beide arbeiten zusammen. Sie symbolisieren Mann und Frau. Der Stößel ist der Mann, der Mörser die Frau.” (Braima Diakité, 1986)

Schmetterling, Batikstempel geschnitzt nach einem alten Muster aus Kindia

Meeresschnecke, geschnitzt 1982 von einem Schreiner aus Kindia

Ananas, Batikstempel geschnitzt 1981 von Braima Diakité

“Der Saft der Ananas ist sehr süß, aber die Frucht hat Dornen. Die Ananas symbolisiert die Macht eines Häuptlings.” (Nana Opoku, Kumasi)

Sonne und Sterne, Batikstempel geschnitzt ca. 1977 von Braima Diakité

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_2aa8-82.jpg

Sankofa

“Dieser Vogel ist ein Symbol für den Aschantehene, dessen Auge alles sieht, zu jeder Zeit. Dieser Vogel unterstreicht die Wichtigkeit von historischen Begebenheiten und die Wichtigkeit sich daran zu erinnern. Der Sankofa kann seinen Hals rückwärts drehen und auch Dinge aufpicken, die auf seinem Rücken liegen.” (Nana Opoku, 1981)

Getrockneter Fisch, Batikstempel geschnitzt nach einem alten Muster aus Kindia, Guinea

Wasser, Batikstempel geschnitzt 1977 von Braima Diakité

“Dies ist ein sehr altes Muster. Früher wurden solche Muster mit der Kosi-Batiktechnik gemacht (das Muster wurde auf das Tuch gekratzt). Ich benutze heute diesen Holzstempel, damit die Arbeit schneller geht.” (Braima Diakité, 1981)

Kaffeebohnen, Batikstempel geschnitzt nach einem Muster aus Kindia

Sonne, Batikstempel geschnitzt von Braima Diakité

“Hier strahlt die Sonne über einen Garten. Die Pflanzen brauchen Licht und Wärme. Die Strahlen sehen auch aus wie Wasserstrahlen, beides steckt in diesem Muster.” (Braima Diakité, 1986)

Sonnenstrahlen, Batikstempel geschnitzt 1986 von Braima Diakité

Fisch, Batikstempel geschnitzt 1981 von Braima Diakité

Blätter, Batikstempel geschnitzt von einem Schreiner in Kindia

Zahnrad von einem Fahrrad, Batikstempel geschnitzt 1976 von Braima Diakité

Zahnrad von einem Fahrrad, Batikstempel geschnitzt 1976 von Braima Diakité

Zwei Elefanten, Batikstempel geschnitzt ca. 1960 von einem Schreiner aus Kindia, Guinea

Tata, Batikstempel geschnitzt 1975 von Braima Diakité nach einem alten Muster aus Kindia

“Dieses Muster heißt Tata. Eine längst verstorbene Frau aus Kindia hat diesem Stempel ihren Namen gegeben. Sie war die beste Batikerin ihrer Zeit.” (Tata Sylla, Kindia, 1987)

Blatt eines Papaya-Baumes, Batikstempel geschnitzt 1986 von Braima Diakité

1 Franc-Stücke, Batikstempel geschnitzt 1981 von Braima Diakité nach einem alten Muster aus Kindia, Guinea

Elefant im Wasser, Batikstempel geschnitzt 1973 von Braima Diakité

Große Kaurischnecken, Batikstempel geschnitzt 1981 von Braima Diakité

“Dies sind große Kaurischnecken, die besonders gern als Schmuck getragen werden.” (Braima Diakité, 1981)