Fotoarchiv

Ackerbau bei den Senufo

Bei den Gbato-Senufo in der Elfenbeinküste finden jährlich im Oktober Feldarbeit-Wettbewerbe statt, dabei werden Erdhaufen für Yams-Pflanzen aufgeschichtet. Dies ist die schwerste Arbeit der Landwirtschaft und die Sieger genießen hohes Ansehen. Bei dem Wettbewerb bearbeiten sie mit der Schaufelhacke die Felder der Alten des Poro. Der Feldbesitzer verpflichtet für den Tag des Wettbewerbs eine Gruppe Musikanten und einen Griot-Sänger. Über die hölzernen Trophäenstäbe, die für die besten Feldarbeiter bestimmten sind, opfert man frühmorgens ein Huhn. Diese Stäbe tragen am oberen Ende Frauenfiguren oder Vögel. Man steckt sie in den Feldabschnitt des jeweils besten Arbeiters, der seinen Stab verteidigt. Wird er von einem anderen aus der Gruppe überholt, so steckt man den Stab um. Nach sieben Jahren werden die Stäbe an die nächste Männergruppe weitergegeben.

The Gbato-Senufo people in Côte d'Ivoire hold annual fieldwork competitions in October, where piles of earth are heaped up for yam plants. This is the hardest work in agriculture and the winners are held in high esteem. During the competition, they work the fields of the old people of Poro with a shovel hoe. The field owner hires a group of musicians and a griot singer for the day of the competition. A chicken is sacrificed early in the morning over the wooden trophy sticks, which are intended for the best field workers. These sticks have female figures or birds at the top. They are placed in the field section of the best worker, who defends his stick. If he is overtaken by another member of the group, the stick is moved to the leader’s field.. After seven years, the sticks are passed on to the next group of men.

Hinweise:

Um ein Foto genauer zu betrachten, bitte mit der Maustaste auf das Foto klicken. Dann wird das Foto vergrößert.

Um die gesamte Bildergalerie zu betrachten, bitte ein Foto anklicken und anschließend mit den Pfeiltasten auf Ihrer Tastatur nach rechts ( > ) oder nach links ( < ) blättern.

Um den Untertitel zu sehen, der zum jeweiligen Foto gehört, bitte mit dem Mauszeiger über das Foto fahren. Dann werden die Untertitel eingeblendet.